原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文譯本 |
|
歌曲名 |
Great Is the Lord (Michael W. Smith) |
偉大是祢 |
偉大的主 |
|
擁有者 |
Meadowgreen Music Company |
|||
專輯 |
Michael W. Smith |
世紀頌讚10 |
||
主唱 |
Michael W. Smith |
|||
作曲 |
Michael W. Smith |
|||
歌詞/譯詞 |
Michael W. Smith |
Simon Chung |
廖忠信 |
|
年 |
1982 |
1/2014 |
1991 |
|
Verse |
Great is the Lord, He is holy and just By His power we trust In His love Great is the Lord He is faithful and true By His mercy He proves He is love |
偉大是祢 祢是無私正直 按祢權柄信賴 祢是愛 偉大是祢 祢是慈悲信實 按祢憐憫證實 祢是愛 |
||
Chorus 1 |
Great is the Lord And worthy of glory Great is the Lord And worthy of praise Great is the Lord Now lift up your voice Now lift up your voice Great is the Lord Great is the Lord |
祢配頌讚 光輝公正尊榮 祢配頌讚 極榮耀尊貴 聖潔善美 各地皆同賀 萬族皆頌讚 主至善美 主至善美 |
||
Chorus 2 |
Great are you Lord And worthy of glory Great are you Lord And worthy of praise Great are you Lord I lift up my voice I lift up my voice Great are you Lord Great are you Lord |
祢配頌讚 光輝公正尊榮 祢配頌讚 極榮耀尊貴 聖潔善美 各地皆同賀 萬族皆頌讚 主至善美 主至善美 |
||
Ending |
Great are you Lord Great are you Lord Great are you Lord |
榮耀完美 全地至高 無人能比 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |